A picture is worth a thousand words là gì

  -  

1. “A picture is worth a thousand words” tức là gì?

“A picture is worth a thousand words” có nghĩa là một tranh ảnh đơn lẻ hoàn toàn có thể mô tả điều nào đó ví dụ, trung thực hoặc nlắp gọn gàng hơn một lượng bự từ ngữ.

Bạn đang xem: A picture is worth a thousand words là gì

2. Ví dụ

ví dụ như 1: The newspaper editor decided khổng lồ devote more space lớn photographs of the disaster than lớn text, since a picture is worth a thousand words.

Tạm dịch:


Người chỉnh sửa tờ báo đưa ra quyết định để nhiều không khí đến những bức ảnh về thảm họa hơn là nhằm chữ viết, vì “một tấm hình có mức giá trị bằng cả ngàn từ”.

Xem thêm: Lotion Body Là Gì - Body Lotion Là Gì, Tác Dụng Gì, Sử Dụng Thế Nào

*

lấy ví dụ 2: It’s often said that a picture is worth a thousvà words, but as Ms Lodhi has discovered, a nhái picture is worth a whole lot of trouble.

Tạm dịch:

Người ta thường xuyên nói rằng “một bức ảnh có mức giá trị bởi một nlẩn thẩn lời nói”, cơ mà như cô Lodhi đang phát chỉ ra, một tranh ảnh trả cũng tạo ra tương đối nhiều trắc trở.

Xem thêm: Cách Lên Đồ, Bảng Ngọc Varus Mùa 8, Bảng Ngọc Varus Mùa 8


lấy ví dụ như 3: On Friday morning Sean Spicer tweeted a photograph of Donald Trump và some of his advisers receiving a top secret briefing in Florida <…> If a picture is worth a thousvà words, what does this one tell us?

Tạm dịch:

Vào sáng sủa lắp thêm Sáu, Sean Spicer sẽ tweet một tấm hình của Donald Trump cùng một trong những cố vấn của ông đang sẵn có một buổi họp về tối mật ở Florida <…> Nếu “một bức ảnh có giá trị bằng một nghìn từ”, bức tranh này đến bọn họ biết điều gì?


*

*

*

*


We bring you the best Premium WordPress Themes that perfect for news, magazine, personal blog, etc. Chechồng our landingpage for details.