Prize Là Gì

  -  
Bạn chưa chắc chắn cách tách biệt giữa Prize, Award, Reward, Bonus trong giờ đồng hồ Anh thế nào cho chính xác?Việc sử dụng cách nói “phần thưởng, giải thưởng” song khi gây cực nhọc khăn cho mình khi nói giỏi viết?Bạn loay hoay khi chạm mặt người quốc tế cần bạn biết phương pháp lựa lựa chọn từ phù hợp với ngữ cảnh?

Bài share này dành riêng cho bạn!


*

Từ vựngPhiên âmNghĩaVí dụ

Prize

(n)

/praɪz/Giải thưởng được trao cho người thành công một cuộc thi, cuộc đua, hoặc trao cho những người hoàn thành các bước rất tốt, hiệu quả.

Bạn đang xem: Prize là gì

1. There’s a big prize for the fastest runner in high school athletics. (Có một giải thưởng lớn cho người chạy sớm nhất trong môn điền ghê ở ngôi trường trung học).

2. Juan Manuel Santos, a former Colombian politician, was the sole recipient of the năm 2016 Nobel Peace Prize(Juan Manuel Santos, cựu chính trị gia người Colombia, là bạn duy nhất nhận được phần thưởng Nobel hòa bình 2016).


AWARD
Từ vựngPhiên âmNghĩaVí dụ
Award (n)/əˈwɔːrd/

Giải thưởng hoặc một vài tiền được trao mang lại một bạn nào kia sau một quyết định chính thức.

Thông hay award đang đi thông thường với tên giải thưởng cụ thể.

1. My Tam became the first Vietnamese artist receiving the Best Asian Artist title at the Mnet Asian Music Awards 2012. (Mỹ trọng tâm là nghệ sĩ Việt Nam đầu tiên nhận được giải thưởng nghệ sĩ Châu Á tốt nhất tại phần thưởng Âm nhạc Châu Á Mnet).

2. There are thousands of literature awards held throughout the world every year. (Có mặt hàng ngàn giải thưởng văn học được tổ chức trên khắp thế giới mỗi năm).

*


REWARD

 

Từ vựngPhiên âmNghĩaVí dụ
Reward (n)/ rɪˈwɔːd/Phần thưởng – Một thiết bị mà chúng ta nhận được, ghi dấn cho cố gắng nỗ lực mà chúng ta có để kết thúc tốt công việc.Try your best lớn finish this task, we will take a reward into consideration for you. (Nỗ lực không còn mình để ngừng nhiệm vụ này, chúng tôi sẽ cân nặng nhắc 1 phần thưởng cho bạn).

 


BONUS

 

Từ vựngPhiên âmNghĩaVí dụ
Bonus(n)/ˈboʊnəs/Tiền thưởng phân phối tiền lương, thù lao tốt khoản thanh toán khi chúng ta làm câu hỏi tốt.

Xem thêm: Cày Thuê Liên Minh Giá Rẻ - Cày Thuê Và Mua Bán Nik Liên Minh Huyền Thoại

1. Your salary was set at an equivalent of US $1,000 at the beginning of the work, plus a bonus if you are hard-working. (Lương của người tiêu dùng được tùy chỉnh thiết lập ở mức 1000 USD vào thời hạn đầu, thêm vào đó một khoản thưởng nếu thao tác chăm chỉ).

2. If you work overtime on the weekend, you will get a bonus that was 10% of your monthly wages. (Nếu bạn làm việc tăng ca vào cuối tuần, bạn sẽ nhận được một khoản thưởng là 10% lương tháng của mình).

*


Tổng Kết
1. Prize:

Mang nghĩa giải thưởng dành khuyến mãi ngay cho những người tiêu dùng hết sức mình, dùng những sự nỗ lực để chiến win trong một trận đấu, một cuộc thi. Ko kể ra, prize cũng rất được hiểu là phần thưởng dành bộ quà tặng kèm theo cho một fan vì đã thực hiện khôn xiết tốt quá trình của mình. Với ý nghĩa này, ta thấy:

Prize khác biệt với award (giải thưởng cho thành quả được ghi nhận) và bonus (phần thưởng bởi tiền được chế tạo lương, thanh toán).

+ Đối với reward, vào ngữ nghĩa là phần thưởng cho các bước tốt được làmprize đồng nghĩa với reward. Tuy nhiên trên thực tế, với nghĩa phần thưởng thì reward được dùng thịnh hành hơn.

2. Award:

Mang nghĩa là một giải thưởng danh giá, đã được coi như xét, xem xét kỹ lưỡng trước khi trao. Award được giới thiệu để công nhận và reviews cao thành tựu, thành tích của một cá thể xuất sắc, xứng danh ngưỡng mộ. (thường là bởi kỷ niệm chương, giấy khen cùng tiền). Cùng với nghĩa này, ta thấy:

Award khác biệt với prize (giải thưởng sau khi thành công cuộc thi, trò chơi,…) hay bonus (tiền thưởng).

+ Đối với rewardaward khác biệt khá rõ ràng. Award là một giải thưởng thiết yếu thức, thường đi với một chiếc tên riêngReward lại là phần thưởng được trao có thể chính thức hoặc không khi ai đó thực hiện công việc tốt.

3. Reward:

Mang nghĩa phần thưởng – một thứ mà các bạn nhận được, ghi nhấn cho nỗ lực cố gắng mà chúng ta có để chấm dứt tốt công việc. Với ý nghĩa sâu sắc này, reward khác biệt hoàn toàn với award và bonus. Riêng đối với prize, sự khác hoàn toàn được phân tích giống như như sinh hoạt mục 1 trên.

4. Bonus:

Mang nghĩa là phần thưởng bằng tiền. Đơn giản là tiền thưởng thêm cho một cá nhân, lúc họ được thừa nhận là thao tác làm việc hiệu quả. Khoản thưởng này còn có thể kèm theo tiền lương, thù lao tốt khoản thanh toán.

Xem thêm: Want Là Gì ? Nghĩa Của Từ Want Trong Tiếng Việt Nghĩa Của Từ Want

Với chân thành và ý nghĩa này, bonus gần như tách bóc biệt với ngữ nghĩa của prize, award cũng như reward.